Ahorra Tokens

El taxímetro de Claude

Claude no lee palabras, lee tokens: pedacitos de texto de unas pocas letras. Una palabra corta es un token; una larga como «automatización» se parte en varios. Tu plan de Claude tiene un límite de tokens, y cada cosa que le mandas corre el taxímetro: tu pregunta, su respuesta y cada archivo que adjuntas.

Con los PDFs pasa algo que casi nadie sabe. Según la documentación de Anthropic, Claude recibe cada página dos veces: el texto que trae la hoja y una imagen de la hoja completa, por si hay una gráfica o un logo que deba ver. Pagas por las dos, aunque tu documento sea solo texto.

Texto de cada página

Entre 1.500 y 3.000 tokens, según lo llena que esté la hoja.

Foto de cada página

Una imagen extra por hoja, que se cobra aparte. En una página normal son unos 1.500 tokens más.

Antes de preguntar nada

Un PDF de 20 páginas puede consumir 60.000 tokens o más solo por subirlo.

La salida

Mandarle solo el texto, ordenado en Markdown. Mismo contenido, sin las fotos.

Cuánto pagas en fotos

Mueve el número de páginas y elige qué tan cargado está tu documento. La barra naranja es lo que se va en fotos: lo que te ahorras al mandarlo en Markdown.

Estimación con las cifras de Anthropic (octubre de 2026): de 1.500 a 3.000 tokens de texto por página y unos 1.500 por la imagen de cada hoja. Algunos modelos procesan las imágenes con más resolución y cobran más por ellas, así que en la práctica el ahorro puede ser mayor.

La misma hoja, sin maquillaje

Markdown es texto normal con tres señas para que no se pierda el orden: un # para los títulos, un guion para las listas y barras verticales para las tablas. Claude lo entiende perfectamente, y cualquier otra IA también.

**Estudio Andino** · Octubre 2026

# Propuesta de servicios

- Gestión de redes: 3 publicaciones por semana
- Anuncios en Meta: configuración y seguimiento

| Servicio       | Mensual    |
|---|---|
| Redes sociales | $1.200.000 |
| Meta Ads       | $900.000   |
| Total          | $2.100.000 |

El contenido es idéntico: título, lista y tabla. Lo único que desaparece es la foto de la página, que en un documento de texto no le aporta nada a Claude.

Claude Code hace la conversión por ti

MarkItDown es una herramienta de código abierto de Microsoft: le das un PDF, un Word, un Excel o un PowerPoint y te devuelve lo mismo en Markdown. Es gratuita, tiene más de 190.000 estrellas en GitHub y funciona en tu computador, así que tus documentos no salen de él para convertirse.

Se usa desde la terminal, pero no hace falta que la abras tú. Claude Code, la versión de Claude que trabaja con los archivos de tu computador, la instala y la usa con una instrucción en palabras normales.

1. Pon en una carpeta los documentos que quieres convertir.
2. Abre Claude Code en esa carpeta (desde la app de escritorio, la extensión de tu editor o la terminal).
3. Copia el prompt de abajo y cambia lo que está entre corchetes por el nombre de tu archivo, o déjalo para que convierta toda la carpeta.
4. Acepta los permisos que te pida para instalar y crear archivos.
5. Al terminar, al lado de cada documento tendrás un .md con el mismo nombre. Ese es el que le subes a Claude.

Quiero convertir mis documentos a Markdown con MarkItDown, la
herramienta gratuita de Microsoft, para subírselos a Claude gastando
menos tokens. No sé programar: hazlo tú y explícame con palabras
sencillas lo que vas haciendo.

QUÉ CONVERTIR
[ESCRIBE EL NOMBRE DEL ARCHIVO, por ejemplo propuesta.pdf, O DEJA:
"todos los PDF, Word, Excel y PowerPoint de esta carpeta"]

PASO 1 · REVISIÓN
Comprueba si ya tengo MarkItDown instalado. Si no, revisa que tenga
Python 3.10 o superior. Si me falta Python, dime cómo instalarlo en
mi sistema operativo, paso a paso, y espera a que te confirme.

PASO 2 · INSTALACIÓN
Instala MarkItDown con soporte para PDF, Word, Excel y PowerPoint:
markitdown[pdf,docx,pptx,xlsx]. Si pip no te deja instalar en el
sistema, usa pipx o uv para dejarlo como herramienta aislada. Si ya
está instalado, salta este paso.

PASO 3 · CONVERSIÓN
Convierte cada documento con la herramienta markitdown. Guarda cada
resultado al lado del original, con el mismo nombre y extensión .md.
No borres, muevas ni modifiques los archivos originales. Si ya existe
un .md con ese nombre, pregúntame antes de reemplazarlo.

PASO 4 · CONTROL DE CALIDAD
Abre cada .md y comprueba:
- Que no salió vacío o casi vacío. Si pasa, probablemente es un PDF
  escaneado (una foto sin texto): márcalo como "Mejor en PDF".
- Que las tablas conservaron sus filas y columnas.
- Que no se perdió nada importante que dependa de una imagen o una
  gráfica. Si es así, márcalo como "Revisar".

PASO 5 · RESUMEN
Termina con una tabla: archivo, tamaño del original, tamaño del .md
y estado (Listo / Revisar / Mejor en PDF). Debajo, en una línea, dime
qué archivos ya puedo subir a Claude.

pip install 'markitdown[pdf,docx,pptx,xlsx]'
markitdown propuesta.pdf -o propuesta.md

A partir de ahí, en vez de arrastrar el PDF al chat de Claude, arrastras el .md. Si trabajas siempre con los mismos documentos, súbelos convertidos a un Proyecto de Claude y no tendrás que volver a pagar las fotos cada vez que preguntes algo.

¿PDF o Markdown?

MarkItDown copia las letras del documento, no los dibujos. Un PDF escaneado es una foto sin letras y sale prácticamente vacío. Y si lo importante es una gráfica, en Markdown se pierde. La pregunta antes de subir cualquier archivo es: ¿lo que importa son las letras o el dibujo?

Pon a prueba tu criterio con estos cuatro casos:

Lo que cuesta

MarkItDown y Python son gratuitos. Lo único que necesitas es un plan de Claude que incluya Claude Code. Y si usas la terminal, ni eso.

Primero el formato, después el archivo

Tres reglas para que el ahorro no te cueste calidad. Ya van dentro del prompt, pero conviene que las tengas presentes cada vez que vayas a adjuntar algo.